□主催

　高校進学プロジェクトinとやま実行委員会

□主催メンバー

　青木　由香（高岡外国人の子どものことばと学力を考える会）

　亀井　あつ子（ワイワイにほんご・たいこうやま）

　木口　実（日伯交流友の会）

　田上　栄子（トヤマ・ヤポニカ）

　中山　美幸（日伯交流友の会)

　灰谷　幸子（多文化共生サポーター）

　宮田　妙子（富山国際学院）

　吉田　智美（東京大学法科大学院生）

□オブザーバー

　柴垣　禎（ＮＰＯ法人多文化共生マネージャー全国協議会）

　原　由理恵（射水市民国際交流協会）

 

□翻訳協力

　エヴェルソン・エステケス・レモス

　沼　梓

　木口　実

　森本　倫子

　青木　由香

　趙　靚

 

□通訳協力

　エヴェルソン・エステケス・レモス

　趙　靚

 

□表紙イラスト

　若林　有那

 

□Organização

　Koukou Shingaku Project in Toyama Jikkouiinkai

 

□Membros da organização

　Aoki Yuka (Takaoka Gaikokujin no Kodomo no Kotoba to 　Gakuryoku wo Kangaeru Kai)

　Kamei Atsuko (Waiwai Nihongo Taikouyama)

　Kiguti Minoru (Toyama Nippaku Kouryuu Tomo no Kai)

　Tagami Eiko (Toyama Yaponica)

　Nakayama Miyuki (Toyama Nippaku Kouryuu Tomo no Kai)

　Haitani Sachiko (Tabunka Kyousei Supporter)

　Miyata Taeko (Toyama Kokusai Gakuin)

　Yoshida Tomomi (Estudante de pós-graduação do Curso de Direito da Universidade de Tóquio)

 

□Observadores

　Shibagaki Tadashi (Tabunka Kyousei Manager Zenkoku Kyogikai)

　Hara Yurie (Imizu Shimin Kokusai Kouryuu Kyoukai)

 

□Tradução

　Everson Esteques Lemos

　Numa Azusa

　Kiguti Minoru

　Morimoto Tomoko

　Aoki Yuka

　Zhao Liang

 

□Interpretação

　Everson Esteques Lemos

　Zhao Liang

 

□Ilustração da capa

　Wakabayashi Yuna